2.3.2. For ships in groups C and E, charges based on the rates in the table are collected in each of the
ports of call upon first entering the port, and upon exiting the port, once in a calendar year, unless
otherwise specified in a separate agreement.
2.3.3. For ships in group D, the charges based on the rates in Table 2.2. are collected in the first port of
call in their entirety (100%), and in the subsequent ports at a discount of 50% upon first entrance into
Russian ports and exit from port, once in a calendar year, unless otherwise specified in a separate
agreement.
2.3.4. Ships in groups H, J, K are exempt from canal charges if they are not conducting commercial cargo
operation in the port.
Table 2.2. Canal charge rates, in rubles from ships in domestic navigation; in
U.S. dollars from foreign ships and Russian ships on foreign voyage, per cubic
meter.
Rate
Rate
Rate
Rate
Port
Rubles
US$
Port
Rubles
US$
Black Sea--Azov Sea Basin
Taganrog
0.057
0.103
Tuapse
0.005
?
Baltic Basin
Kaliningrad
0.042
0.025
Saint Petersburg
0.039
0.07?
Vyborg
0.034
0.061
Northern Basin
Arkhangelsk
0.109
0.196
Naryan-Mar
0.166
0.295
Mezen'
0.088
0.158
Onega
0.166
0.295
Far Eastern Basin
Vostochnyi
0.006
0.011
Nikolayevsk-na-
Amure
0.0.028
0.050
Mezen'
0.088
0.158
Onega
0.166
0.295
Caspian Basin
Volgo-Kaspiiski
Kanal
0.450
0.810
Makhachkala
0.009
0.016
2.4. Pier Charges
2.4.1. Pier charges are collected from ships berthed at the pier.
2.4.2. For all groups of ships, rates in Table 2.3. are used.
Table 2.3. Rates for pier charges (in rubles from ships on domestic voyage, and in U.S. dollars
from foreign ships and ships on foreign voyage).
For berthing with cargo operations conducted by and with
In other cases
with the means of the port (per m3 per ship entrance)
(per m3 per day)
Ships of groups
Ships of groups C, E, F,
A, B, D
G, H, I, J, K, L
Basin
Rubles
US$
Rubles
US$
Rubles
US$
Black-Azov, Baltic, Caspian
0.012
0.022
0.002
0.004
0.004
0.007
Northern
0.014
0.025
0.003
0.005
0.005
0.009
Far Eastern
0.019
0.034
0.004
0.007
0.006
0.011
95