2.4.3. Ships moored beam-on to another ship that is moored to the pier, or ship moored to the pier by
their bow or stern will be charged 50% of the pier charges.
2.4.4. Ships in groups H, I, J, K which are not conducting commercial cargo operations in the port, and
passenger ships used as hotels, are exempt from pier charges.
2.4.5. Ships in groups A, B, C, D, F, and G that have completed their cargo operations and are staying
idle at the pier for reasons dependent on the ships or the ship owner will be charged at a rate of 0.006
rubles for ships on domestic voyage or 0.011 US$ for foreign ships and ships on foreign voyage, per 1
cubic meter per hour, starting from the moment of completion of loading/unloading and fixing the
cargo.
2.5. Anchoring charges
2.5.1. Ships in all groups will be charged for berthing in the port for over 12 hours at a daily rate of
0.0015 rubles for ships on domestic voyage or 0.0027 US$ for foreign ships and ships on foreign voyage,
per 1 cubic meter over the entire duration of berthing.
3. SERVICE CHARGES
3.1. Sanitation Charges
3.1.1. Sanitation charges include:
-- Port's obligation to receive all forms of pollutants to be discharged from the ship without
limitations (except ballast water, which will be submitted to purification stations separately, according
to rates in Table 3.7.) during the entire stay of the ship at the port, as well as to conduct these receiving
operations with the port's means and at its own expense (launch and withdrawal of utility boats, use of
containers and other vessels for the collection of refuse, reloading operations, piping etc.;
-- Ship's obligation to submit all pollutants aboard in order to prevent their release into the sea.
Submittal of pollutants is certified by an appropriate receipt by the port.
3.1.2. Ships in groups A, B, C, G, I, and J will pay charge on the basis of the volume of the ship or the self-
propelled component of a compound object according to rates in Table 3.1.
3.1.3. Ships equipped with environmental protection equipment for full utilization of all forms of ship
refuse and pollutants, and in possession of international certificates as to the prevention of sea pollution
with oil, run-off water, and refuse (ecologically clean), will be given a 50% discount on sanitation
charges.
3.1.4. Ships in groups C, D, E, F, H, K, and L (except fishing ships) are exempt from sanitation charges.
Their pollutants will be received upon captain's request according to rates in Table 3.7.
3.1.5. No sanitation charges will be assessed in ports that are not equipped to receive all pollutants. In
such ports, the charges are assessed on the actual received amount of pollutants according to rates in
Table 3.7.
96